En hoe weet je dat?

Afgelopen week las ik een interview met een taalwetenschapper. Zij vertelde dat er talen zijn waarbij bepaalde uitgangen worden gebruikt om aan te geven hoe men aan de informatie is gekomen. Een voorbeeld: gisteren was het mooi weer in Amersfoort. Als ik toen zelf in Amersfoort was dan zou ik in die talen iets heel anders zeggen dan als ik van mijn collega’s had gehoord dat het gisteren in